martes, 24 de octubre de 2017



"Un alma busca un lugar de pertenencia.
  Un lugar donde se encuentra el Amor y la dirección
En los susurros cuando el Gran Viento canta... "

"A soul searches for a place of belonging.
 A place where love and direction are found
In the whispers when the Great Wind sings..."
/John Three Eagles Fly Walden, Manataka/

Me encanta viajar. Siempre me gustaba. Coger el vuelo, desplazándome a otro continente, no sólo atravesando la zona del tiempo, sino también de las culturas y todos los hábitos que considero míos. Elevarse por encima de las nubes dejando debajo las vías y carreteras, edificios y prisas, todo lo que los seres humanos han inventado para sostenerse en esta Tierra, junto con la pesadez de los pensamientos saturados. Aunque sea por unos instantes. Por unos días. Unas semanas...

Inexplicable necesidad sentir el Viento acariciando mi cara, cuando abro la ventana y hundo mi mirada en los horizontes lejanos, escuchando el alboroto del las ciudades extrañas o de algún modo familiares; detectar el rocío sobre mis zapatos cuando temprano, antes de amanecer, mis pies empiezan moverse hacía la meta que todavía desconozco, notando los primeros rayos del sol que despiertan los huesos dormitados, señalando un Nuevo Día – un Nuevo Comienzo y una Nueva Oportunidad.

El viaje conquista por el mismo hecho de viajar y, tal vez, porque el movimiento se convierte en una búsqueda constante, la misma peregrinación. Tanto interna, como externa. Parece, que cuando mi cuerpo se mueve en el espacio físico, mi Ser en un modo más tangible recorre un largo camino una y otra vez, vadeando áreas no exploradas que ni siquiera sospechaba que existían. Este viaje una vez más claro manifiesta el vínculo de todo lo que me rodea con el reflejo de mi mundo interior.


Mi Ser siempre está preparado a recorrer las distancias ilimitadas en continua búsqueda de sí mismo, algunas veces sin darme cuenta, incluso, cuando estoy parada o realizando una serie de trabajos monótonos. Pero tengo que admitir, que viajando me siento más adaptada físicamente a la continua transformación interna. No es tan importante el objetivo final, sino el proceso, ya que el objetivo se ajustará en el curso, reflejando los cambios en mí durante el Viaje...

/Diario de una Emigrante, Ingrid Da, 2006-2012,
Pendiente de publicación/


Foto: Ingrid Da

_____________________________________________
love to travel. I always did. Taking the flight, moving to another continent, not only crossing the time zone; also of the cultures and all the customs I considered mine. Rising above the clouds and leaving behind roads and highways, buildings and hurries, everything the human beings have invented to sustain on this Earth, along with the heaviness of saturated thoughts. Even for a moment, for a few days. Some weeks...

Inexplicable need to feel the Wind caressing my face, when I open the window and I immerse my eyes into the distant horizons, attending the commotion of the strange or somehow familiar cities; detect the dew on my shoes when early, before dawn, my feet begin to move towards the goal that I still do not know, feeling the first rays of the sun awaken my still dozed bones, indicating a New Day - a New Beginning and a New Opportunity.

The journey conquers for the same fact of traveling and, perhaps, because the movement becomes a constant search, the same pilgrimage, both internal and external. It seems that when my body moves in physical space, my Soul in a more tangible way drives the long way over and over, transcending unexplored areas I didn´t even suspect existing. This journey once more clearly manifests the connection of all that surrounds me with the reflection of my inner world.


My Being is always prepared to transit unlimited distances in continuous search for itself, sometimes without even realizing it, when I am stopped or performing a series of monotonous works. But I have to admit, that traveling I feel more physically adapted to the continuous internal transformation. It is not so important the final objective, but the process, since the objective will be adjusted in the course, reflecting the changes in me during the Journey...


/Diary of one Emigrant, Ingrid Da, 2006-2012,
Pending publication/

No hay comentarios:

Publicar un comentario